|
...带自己的轴承
|
 OG 6
|
|
每圈方波周期：
|
100 - 512
|
|
伺服法兰
|
|
*大输出频率：
|
120千赫
|
实心轴 d= 6 mm
|
|
逻辑电平：
|
HTL （C）， TTL， TTL （R）
|
|
|
允许编码器温度：
|
-20 °C 至 +70 °C
|
|
|
连接：
|
内部连接端子
|
|
|
重量：
|
大约 200 g
|
|
|
抗冲击性 （6 ms）：
|
1，000 米/秒²
|
|
|
防护等级：
|
防护等级 54
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
OG 60 • 猪 60
|
|
每圈方波周期：
|
*多 10，000
|
|
伺服法兰 （OG 60）
|
|
*大输出频率：
|
250千赫
|
实心轴 d= 6 mm （OG 60）
|
|
逻辑电平：
|
HTL （C）， TTL， TTL （R）
|
空心轴，带夹紧环，*大 d= 12 mm （HOG 60）
|
|
允许编码器温度：
|
-30 °C 至 +85 °C
|
|
连接：
|
插头连接
|
高分辨率
|
|
重量：
|
约 260 g （OG 60） 约 250 g （HOG 60）
|
|
|
抗冲击性 （6 ms）：
|
3，000 米/秒²
|
|
|
防护等级：
|
防护等级 65
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
OG 70 • 猪 70
|
|
每圈方波周期：
|
50 - 10,000
|
|
伺服法兰 （OG 70）
|
|
*大输出频率：
|
250千赫
|
实心轴 d= 6 mm （OG 70）
|
|
逻辑电平：
|
HTL （C）， TTL， TTL （R）
|
空心轴可达 d= 14 mm （HOG 70）
|
|
允许编码器温度：
|
-20 °C 至 +85 °C
|
|
连接：
|
内部连接端子
|
|
|
重量：
|
约 360 g （OG 70） 约 240 g （HOG 70）
|
|
|
抗冲击性 （6 ms）：
|
1，000 米/秒²
|
|
|
防护等级：
|
防护等级 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
OG 71 • 猪 71
|
|
每圈方波周期：
|
OG 71：100 至 1，024 猪 71：64
至 2，048
|
|
伺服法兰 （OG 71）
|
|
*大输出频率：
|
120千赫
|
实心轴 d= 6 mm （OG 71）
|
|
逻辑电平：
|
HTL （C）， TTL， TTL （R）
|
空心轴*大 d= 14 mm （HOG 71）
|
|
允许编码器温度：
|
-20 °C 至 +85 °C
|
|
连接：
|
内部端子排
|
|
|
重量：
|
约 360 g （OG 71） 约 240 g （HOG 71）
|
|
|
抗冲击性 （6 ms）：
|
1，000 米/秒²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
AHE 7 • AFE 7
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
60 - 5,000
|
|
Version US of OG 71/•HOG 71
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
1/2" hollow shaft (AHE 7)
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
3/8" servo flange (AFE 7)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +70 °C
|
NPT 1/2" fitting
|
|
Connection:
|
Internal connection terminals
|
|
|
Weight:
|
approx. 240 g (AHE 7)
approx. 380 g (AFE 7)
|
|
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
|
|
|
|
HOG 75 • HOG 75 K
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 2,500
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 26 mm (HOG 75)
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Cone shaft 1:10 (HOG 75 K)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Internal connection terminals
|
|
|
Weight:
|
approx. 320 g
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
OG 8 • HOG 8
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11mm (OG 8)
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 16 mm (HOG 8)
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Internal connection terminals
|
|
|
Weight:
|
approx. 700 g (OG 8)
approx. 550 g (HOG 8)
|
|
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 54
|
|
|
|
|
OG 9
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 1,250
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
|
|
Connection:
|
Terminal box
|
|
|
Weight:
|
approx. 900 g
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 55
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
OG 90
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1,000 - 10,000
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
250 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
High resolution
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Terminal box
|
|
|
Weight:
|
approx. 1.5 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 55
|
|
|
|
|
HOG 9 • HOG 9 G
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 16 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Option: Cone shaft 1:10
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
High HTL output current
|
|
Connection:
|
Plug connection
|
Bearing at each end
|
|
Weight:
|
approx. 700 g (HOG 9)
|
Protection against shaft currents
|
|
|
approx. 1,100g (HOG 9G)
|
Twin encoder HOG 9 G
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
FOG 9
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
|
|
Connection:
|
Plug connection
|
|
|
Weight:
|
approx. 860 g
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 9
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
Twin encoder POG 9 G
|
|
Connection:
|
Terminal box
|
|
|
Weight:
|
approx. 1.3 kg
|
|
|
Shock resistance (1 ms):
|
3,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 9 G
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
|
|
Connection:
|
Terminal box
|
|
|
Weight:
|
approx. 1.7 kg
|
|
|
Shock resistance (1 ms):
|
3,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 90
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1,024 - 10,000
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
250 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C to +85 °C
|
High resolution
|
|
Connection:
|
large terminal box
|
|
|
Weight:
|
approx. 1.5 kg
|
|
|
Shock resistance (11 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 10
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 20 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Option: Cone shaft 1:10
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +100 °C
-50 °C to +100 °C (optional)
|
High HTL output current
|
|
Connection:
|
Internal connection terminals or large terminal box
|
Protection against shaft currents
|
|
Weight:
|
approx. 1.6 kg
|
Twin encoder HOG 10 G
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 10 G
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 20 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Option: Cone shaft 1:10
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +100 °C
-50 °C to +100 °C (optional)
|
High HTL output current
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Protection against shaft currents
|
|
Weight:
|
approx. 2.2 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 100
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1,024 - 10,000
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 16 mm
|
|
Max. output frequency:
|
250 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Option: Cone shaft 1:10
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
High HTL output current
|
|
Connection:
|
Internal connection terminals or large terminal box
|
High resolution
|
|
Weight:
|
approx. 1.5 kg
|
Protection against shaft currents
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 10
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +100 °C
-50 °C to +100 °C (optional)
|
Protection against inductive shaft currents with isolated coupling (e. g. K 35)
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
|
Weight:
|
approx. 1.6 kg
|
Twin encoder POG 10 G
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
|
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 10 G
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
High HTL output current
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Bearing at each end
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +100 °C
-50 °C to +100 °C (optional)
|
Protection against inductive shaft currents with isolated coupling (e. g. K 35)
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
|
Weight:
|
approx. 2.4 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
|
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 11 (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 16 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Option: Cone shaft 1:10
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Protection against inductive shaft currents
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
Special corrosion protection e.g. for offshore
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Option: Hybrid bearing
|
|
Weight:
|
approx. 1.6 kg
|
Option: Earthing brush for capacitive shaft currents
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,500 m/s²
|
Option: Heating for use down to -55°C
|
|
Twin encoder HOG 11 G
|
|
Protection class:
|
IP 67
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 11 G (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 16 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Option: Cone shaft 1:10
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Protection against inductive shaft currents
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
Special corrosion protection e.g. for offshore
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Option: Hybrid bearing
|
|
Weight:
|
approx. 2.2 kg
|
Option: Earthing brush for capacitive shaft currents
|
|
Option: Heating for use down to -55°C
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,500 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 67
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 11 (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Protection against inductive shaft currents with isolated coupling (e. g. K 35)
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
Special corrosion protection e.g. for offshore
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Option: Hybrid bearing
|
|
Weight:
|
approx. 1.8 kg
|
Option: Heating for use down to -55°C
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
3,000 m/s²
|
Twin encoder POG 11 G
|
|
Protection class:
|
IP 67
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
POG 11 G (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1 - 2,500
|
|
EURO flange B10, solid shaft d= 11 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Protection against inductive shaft currents with isolated coupling (e. g. K 35)
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
Special corrosion protection e.g. for offshore
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Option: Hybrid bearing
|
|
Weight:
|
approx. 2.4 kg
|
Option: Heating for use down to -55°C
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
3,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 67
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 12
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
600, 1,024
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 45 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Cable connection
|
|
|
Weight:
|
approx. 1 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 54
|
|
|
|
|
HOG 131 (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1,024 - 3,072
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 36 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +100 °C
|
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
|
|
Weight:
|
approx. 4 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
EGZ 14 • AG 14
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 2,500
|
|
Through-hole hollow shaft up to d= 70 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Especially for lift drives
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +70 °C
|
|
|
Connection:
|
Plug connection (EGZ 14)
Terminal box or plug connection (AG 14)
|
|
|
Weight:
|
approx. 1.2 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 20, IP 54
|
|
|
|
|
HOG 16
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 2,500
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping element up to d= 38 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
High HTL output current
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C to +100 °C
|
Slip-ring earthing contact
|
|
Connection:
|
Terminal box
|
Option: Redundant scanning
|
|
Weight:
|
approx. 4 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
3,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 66
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 161
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 2,048
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 75 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Option: Redundant scanning
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Terminal box
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 54
|
|
|
|
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 163 (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 5,000
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 75 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Insulated bearings
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
Special corrosion protection
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Option: Redundant scanning
|
|
Weight:
|
approx. 3.5 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 165 (Offshore)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 5,000
|
|
Hollow shaft with clamping element up to d= 38 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Special corrosion protection
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100 °C
|
Option: Protection against shaft currents
|
|
Connection:
|
Large terminal box
|
Option: Slip-ring earthing contact
|
|
Weight:
|
approx. 4 kg
|
Option: Redundant scanning
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
3,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 67
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 22 • HOG 220
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
HOG 22: (720 - 4,000)
HOG 220: (1,024)
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 115 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HOG 22: HTL (C), TTL, TTL (R)
HOG 220: HTL, TTL, TTL (R)
|
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Terminal box or plug connection
|
|
|
Weight:
|
approx. 8.8 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
HOG 22: IP 54
HOG 220: IP 56
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HOG 28
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
1,024 - 2,048
|
|
Through-hole hollow shaft up to d= 150 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +85 °C
|
|
|
Connection:
|
Plug connection
|
|
|
Weight:
|
approx. 20 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 54
|
Ex II 3G 3D
|
|
|
|
HML 131 M
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
128 - 2,048
|
|
Hollow shaft up to d= 36 mm
|
|
Max. output frequency:
|
200 kHz
|
Operable under oil
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C to +90 °C
|
Magnetic sensing
|
|
Connection:
|
Special connector
|
Redundant sensing
|
|
Weight:
|
approx. 2.2 kg
|
|
|
Shock resistance (12 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 68
|
|
|
|
|
... without own bearings
|
|
|
|
HG 6
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
100 - 512
|
|
Servo flange
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
Hollow shaft up to d= 16 mm
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
Rugged construction without own bearings for very high speeds
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C to +85°C
|
|
Connection:
|
Internal connection terminals
|
Incremental disk protected in axial and radial direction
|
|
Weight:
|
approx. 180 g
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56 / IP 23
|
Without own bearings
|
|
|
|
HG 16
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
250 - 2,500
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 45 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL, TTL (R)
|
Axial displacement max. - 0.5 mm, +1.5 mm
Option: up to +2.5 mm
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +100°C
|
|
Connection:
|
Terminal box, Option: Plug connection
|
Option: Redundant scanning
|
|
Weight:
|
approx. 2.4 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 56
|
Without own bearings
|
|
|
|
HG 18 • HG 22
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
HG 18: 250 - 2,500
HG 22: 720 - 4,000
|
|
Through-hole hollow shaft with clamping ring up to d= 110 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
Axial displacement max. - 0.5 mm, +1.5 mm
Option: up to +2.5 mm
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +70°C
|
|
Connection:
|
Terminal box, Option: Plug connection
|
Option: Redundant scanning
|
|
Weight:
|
HG 18: approx. 4.2 kg
HG 22: approx. 5.8 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
HG 18: IP 54,
HG 22: IP 44
|
Without own bearings
|
|
|
|
HG 21 • HG 211
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
2,500
|
|
Through-hole hollow shaft up to d= 95 mm
|
|
Max. output frequency:
|
120 kHz Option: 160 kHz
|
|
Logic level:
|
HTL (C), TTL, TTL (R)
|
Axial displacement max. - 0.5 mm, +1.5 mm
Option: up to +2.5 mm
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C to +70 °C
|
|
Connection:
|
Connector
|
Option: redundant scanning
|
|
Weight:
|
approx. 5.8 kg
|
|
|
Shock resistance (6 ms):
|
1,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 44
|
Without own bearings
|
|
|
|
HMC 16 (M) + HEAG 158 V (M)
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
128 - 8,192
|
|
Hollow shaft up to d= 55 mm
|
|
Max. output frequency:
|
2,000 kHz
|
Magnetic sensing
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-30 °C / 0 °C to +70 °C / 105 °C
|
Redundant sensing (optional)
|
|
Connection:
|
12 pin mating connector (male contacts)
|
|
|
Weight:
|
approx. 2.4 kg
|
|
|
Shock resistance (12 ms):
|
3,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
HMC 16 (M) - IP 68
HEAG 158 V (M) - IP 65
|
|
|
|
|
MHGE 100 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
64 ... 4096
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 20 ... 80 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C up to +100 °C
|
Option: additional incremental signals
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
|
MHGE 200 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
128 ... 8192
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 50 ... 180 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C up to +100 °C
|
Option: additional incremental signals
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
|
MHGE 400 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
256 ... 16384
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 100 ... 380 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C up to +100 °C
|
Option: additional incremental signals
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
|
MHGE 800 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
512 ... 32768
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 380 ... 740 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C up to +100 °C
|
Option: additional incremental signals
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
|
MHGP 100 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
64, 128, ... 1024, ... 131072
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 20 ... 80 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C up to +85 °C
|
Option: Error output
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
|
MHGP 200 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
128, 256, ... 1024, ... 262144
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 50 ... 180 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C up to +85 °C
|
Option: Error output
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
|
MHGP 400 B5
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
256, 512, 1024, ... 524288
|
|
Through-hole hollow shaft with d= 100 ... 380 mm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Large permissible axial displacement
|
|
Max. output frequency:
|
300 kHz
|
Large permissible air gap tolerance
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C up to +85 °C
|
Option: Error output
|
|
Connection:
|
12 pole flange socket (ccw, pins)
|
|
|
Vibration resistance (55 Hz ... 2000 Hz):
|
300 m/s²
|
|
|
Shock resistance (2 ms):
|
3.000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
wheel IP 68 / head IP 67
|
|
|
|
 MHG 100 Download...
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
64 - 1,024
|
|
Through-hole hollow shaft up to d= 80 mm
|
|
Maximum speed:
|
4,000 rpm
|
|
Logic level:
|
HTL
|
Tangential magnetic sensing
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +85 °C
|
Large mounting tolerances
|
|
Moment of inertia:
|
approx. 17 kgcm²
|
|
|
Shock resistance (12 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 68
|
Without own bearings
|
|
|
|
MHG 150 Download...
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
94 - 1,504
|
|
Through-hole hollow shaft up to d= 130 mm
|
|
Maximum speed:
|
4,000 rpm, Option: 12,000 rpm
|
|
Logic level:
|
TTL
|
Tangential magnetic sensing
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-40 °C to +85 °C
|
Large mounting tolerances
|
|
Moment of inertia:
|
approx. 18.4 kgcm² (d=130 mm, without marker pulse)
approx. 33.67 kgcm² (d=130 mm, with marker pulse)
|
Option: Marker pulse
|
|
|
|
Shock resistance (12 ms):
|
2,000 m/s²
|
|
|
Protection class:
|
IP 68
|
Without own bearings
|
|
|
|
MHG 400 Download...
|
|
Square-wave cycles per turn:
|
256 - 2,048
|
|
Through-hole hollow shaft up to d= 380 mm
|
|
Maximum speed:
|
3,000 rpm
|
|
Logic level:
|
HTL, TTL
|
Operation possible under oil or water
|
|
Permissible encoder temperature:
|
-20 °C to +95 °C
|
Tangential magnetic sensing
|
|
Moment of inertia:
|
approx. 1,118 kgcm² (d=380 mm)
|
Large mounting tolerances
|
|
Shock resistance (12 ms):
|
2,000 m/s²
|
Option: Special corrosion protection
|
|
Protection class:
|
IP 68
|
Option: Cover
|
|
|
|
Without own bearings
|
|
|
|
Technical modifications reserved.
|